Thursday, August 18, 2011
ஃப்ரிஜ்ஜில் காய்கறி , பழங்களை எத்தனை நாள் வைத்திருக்கலாம்
காய்கறிகள்:
புரோக்கோலி, காய்ந்த பட்டாணி 3-5 நாட்கள்
முட்டைகோஸ், கேரட், முள்ளங்கி,
ஓம இலை 1-2 வாரங்கள்
வெள்ளரிக்காய் ஒரு வாரம்
தக்காளி 1-2 நாட்கள்
காலிபிளவர், கத்தரிக்காய் 1 வாரம்
காளான் 1-2 நாட்கள்
பழங்கள்:
திராட்சை, ஏப்ரிகாட், பேரிக்காய், பிளம்ஸ் 3-5 நாட்கள்
ஆப்பிள்கள் ஒரு மாதம்
சிட்ரஸ் பழங்கள் 2 வாரங்கள்
அன்னாசி (முழுசாக) 1 வாரம்
(வெட்டிய துண்டுகள்) 2-3 நாட்கள்
அசைவ உணவுகள்:
வறுத்த இறைச்சி மற்றும் கிரேவி 2-3 நாட்கள்
சமைத்த மீன் 3-4 நாட்கள்
பிரஷ் மீன் 1-2 நாட்கள்
தேமல் மறைவதற்கான வழி
தேமல் மேல் வேப்பிலையை அரைத்து தடவினால், தேமல் மறைந்துவிடும்.
தேமல் மறைய சுக்குடன் சிறிது துளசி இலைகளை வைத்து மையாக அரைத்து தேமல் மீது பூசி வர தேமல் மறைந்து, சருமம் இயல்பு நிலையை அடியும்.
மணத்தக்காளிக் கீரையின் சாற்றை எடுத்து உடம்பில் தடவி, அரை மணி நேரம் ஊற வைத்து வெது வெதுப்பான நீரில் குளித்து வர தேமல் மறைய தொடங்கும்.
Wednesday, August 10, 2011
இந்தியாவை மிரட்டும் மனஅழுத்தம்.......
C‹‡VÖÛY –Wy|• U]Aµ†R•...
- BÁ–L†‡¥ RÛXp\‹R SÖ|.
- Uf²opVÖ] h|•T E\°Lºeh G|†‰eLÖyPÖš «[jh• SÖ|.
- EP¨eh•, U]‰eh• SX• TVeh• ÚVÖLÖN]•, ‡VÖ]• ÚTÖÁ\ÛY E£YÖ] SÖ|.
- OÖÂLº•, ˜ÂYŸLº• YÖ²«V¥ R†‰YjLÛ[ Yh†R¸†R SÖ|.
C‹R Y¡ÛN›¥ CÁÄ• TX p\“L· YÖš‹R C‹‡VÖ«¥ Uf²op•, U]ŒÛ\°•, AÁ“•, B]‹R˜•RÖÁ ÙTÖjf Y³‹‰ ÙLÖz£eL ÚY|•. B]Ö¥ "EXL†‡ÚX –L A‡L A[«¥ ‰VW˜•, Lƒ£•, ÚYRÛ]•, «We‡•RÖÁ ÙTÖjfY³‹‰ ÙLÖz£e f\‰'' GÁf\‰, `EXL rLÖRÖW Œ¿Y]' Bš°.
18 SÖ|L¸¥ 89 B›W• ÚT¡P• G|†R Bš«¥ C‹‡VŸL· 36 NR®R TÖ‡“PÁ EXf¥ U]Aµ†R• ÙLÖPYŸL¸¥ `S•TŸ- JÁ' CP†ÛR ‘z†‡£ef\ÖŸL·. ÙSRŸXÖ‹‰, ‘WÖÁÍ, AÙU¡eLÖ, q]ÖÛY G¥XÖ• C‹‡VÖ C‹R «cV†‡¥ ‘ÁÄeh R·¸›£ef\‰.
C‹‡VÖ°eh HÁ C‹R ŒÛX? CR¼h GÁ]RÖÁ ˆŸ°?
"C‹‡VŸLºeh U]Aµ†R• A‡L¡†‰«yP‰ GÁT‰ ®|L¸¥ ÙR¡f\‰. ®‡L¸¥ ÙR¡f\‰. A¨YXLjL¸¥ ÙR¡f\‰. BÍT†‡¡L¸¨• ÙR¡f\‰. UeLÛ[ EP]zVÖL A‡¥ C£‹‰ —yL SPYzeÛL ÚU¼ÙLÖ·[ ÚY|•..'' GÁf\ÖŸ, PÖePŸ sŸVÖ ~hUÖŸ.
"ÙNÁÛ] SLW NÖÛX›¥ SÖÁ ‡]˜• LÖŸ KyzoÙN¥fÚ\Á. pY“ «[eh «µ‹R‰• SÖÁ Œ¼fÚ\Á. ToÛN «[eh pe]¦¥ LPeh• YÖL]jLÛ[ ÙN¥X «PÖU¥ GÁ KW†‡¥ C£“\˜• ŒÁ¿ÙLÖz£eh• YÖL]jL· «‡LÛ[ —½o ÙN¥fÁ\]. ToÛN pe]¦¥ Y‹‰ÙLÖz£TYŸL· L‡LXjhf\ÖŸL·. CTz «‡LÛ[ —½ TÖšf\ÖŸLÚ[ GÁ¿ SÖÁ A‡Ÿ‹‰ÚTÖš EyLÖŸ‹‡£eh•ÚTÖ‰ GÁ ‘Á]Ö¥ ŒÁ¿ÙLÖz£‹R ÚTÖehYW†‰e LZL TÍpÁ zÛWYŸ Œ¿†RÖU¥ `aÖŸÁ' Az†‰, GÁÛ]• «‡LÛ[ —\oÙNÖ¥¦ ÙNšÛLVÖ¥ –Wy|f\ÖŸ. A‹R ÙNV¥ AjÚL YÖL]jL¸¥ ŒÁ¿ÙLÖz£eh• A†RÛ] ÚTÛW• U] Aµ†R†‡¼h· R·ºf\‰. LÖÛX›¥ ®yz¥ C£‹‰ f[•“• J£YŸ C‹R NÖÛX TVQ†‡¥ R‘†‰ G‹R ÚNR˜• CÁ½ CW° ®| ÚTÖšo ÚN£f\ÖŸ GÁ\Ö¥ A‰ ULÖÙT¡V A‡ŸÐP•RÖÁ.
27 YV‰ «RÛY ÙT‚P•, `EÁ LQYŸ GTz C\‹RÖŸ?' GÁ¿ ÚLyPÖ¥ AY·, NÖÛX «T†‡¥ C\‹RRÖLo ÙNÖ¥f\Ö·. 5, 6 YV‰ hZ‹ÛRL¸P•, `EjL· ATÖ GTz C\‹RÖŸ?' GÁ¿ ÚLyPÖ¥, `NÖÛX «T†‡¥ C\‹RRÖLei½' AÛYLº• AµfÁ\]. GÁ] LÖWQ•? G¥XÖ YÖL]jLÛ[• RÖÁ ˜‹‡oÙN¥X ÚY|• GÁ\ rVSX•. VÖÚWÖ pX£ÛPV rVSX• NÖÛX›¥ ÙN¥¨• U¼\YŸLÛ[• TÖ‡ef\‰. C‹R rVSX•RÖÁ J£YŸ U]Aµ†R†ÛR ÚSÖefo ÙN¥YR¼LÖ] ˜R¥Tz.
ÚWÖyÛP J£ ™RÖyz LP‹‰ ÚTÖ]Ö¥, AYºeLÖL YÖL]†ÛR Œ¿†R VÖ£eh• U]–¥ÛX. C‹‡VÖ L¥« A½«¥ EVŸ‹‰«yP‰. VÖÛW TÖŸ†RÖ¨• UÖR• 50 B›W• ¤TÖš N•T[• YÖjhYRÖLo ÙNÖ¥f\ÖŸL·. TQ“ZeL˜• A‡L¡†‰«yP‰. N‹‡WÄeh WÖeÙLy «y| «tOÖ]†‡¨• Y[ŸfÚ\Ö•. B]Ö¥ U]R[«¥ C‹‡VŸL¸Á ŒÛX RÖ²‹‰ÙLÖÚP C£ef\‰. AR]Ö¥RÖÁ C‹‡VÖ U]Aµ†R†‡Á EoN†‡¼h ÚTÖš C£ef\‰.
LYÛX G¥ÚXÖÛW• ByÙLÖz£ef\‰. AR¼h LÖWQ•, A[°eh —½V BÛN. A‹R BÛNÛV AÛPV˜zVÖU¥ «We‡VÛPf\ÖŸL·. ‡£‡ GÁT‰ VÖŸ YÖ²eÛL›¨• C¥ÛX. ˜ÁÙT¥XÖ• LPÁ YÖjhYÛR J£ L°WYe hÛ\oNXÖL ŒÛ]†RÖŸL·. CÁ¿ LPÄeh ÛLÚV‹‰Y‰ ÚTcÁ Bf«yP‰. LÖÛX›¥ Gµ‹R‰• ÚTÖÁ ÚTÖy|, LPÁ ÚY|UÖ GÁ¿ ÚLy|, LPÁ GÁ\ T|h³›¥ R·[ Œ¿Y]jL· ÚTÖyz ÚTÖ|fÁ\]. ÛL›¥ LÖÚN C¥XÖU¥ `LÖŸÛP' ÚRš†‰ J£ XyN• ¤TÖšeh JÚW ÚSW†‡¥ LPÁ YÖjf«|f\ÖŸL·. AÛR JµjLÖL ÙN¨†R ˜zVÖU¥ LYÛXTy|, LƒŸ«y| U]Aµ†R• ÙLÖ·f\ÖŸL·.
hZ‹ÛRLºeh YÖ²eÛLÛV L¼¿eÙLÖ|†‰, AYŸLºeh ˜ÁÄRÖWQUÖL C£eLÚYzVYŸL· ÙT¼Ú\ÖŸ. A|†‰ Bp¡VŸL·. CYŸL· C£Y£• N¡VÖ] T›¼p ÙLÖ|†RÖ¥ U]Aµ†R• CÁ½ hZ‹ÛRL· U]ŒÛ\ÚYÖ| YÖZ Y³ fÛPeh•. B]Ö¥ CÁ¿ ®|•, L¥« Œ¿Y]jLºÚU RÁÂÛX U\‹‰, p¿YV‡ÚX ‘·Û[L¸P• U]Aµ†R†ÛR H¼T|†‡eÙLÖz£efÁ\].
ÙR¡‹ÚRÖ, ÙR¡VÖUÚXÖ R“LÛ[ ÙNš‰«y| h¼\ EQŸYÖ¥ R†R¸ef\YŸL· A‡L¡†‰eÙLÖÚP C£ef\ÖŸL·. U‰ A£‹RÖÚR, zÍÚLÖ ÚTÖLÖÚR, CW«¥ FŸ r¼\ÖÚR GÁ¿ CÛ[OŸL¸P˜•, C[• ÙTL¸P˜• ÙT¼Ú\ÖŸ ÙNÖ¥¦†RÖÁ AÄ“f\ÖŸL·. B]Ö¥ AÛR G¥XÖ• ÙNš‰«y| N™L†‡¼h•, ÙT¼Ú\Ö£eh• TV‹‰ h¼\EQŸ°PÁ ŠeL–Á½ YÖ²f\ÖŸL·. ŠeL–ÁÛUVÖ¥ ÚYÛXÛV TÖŸeL ˜zVÖ‰. ÙNV¥TÖ| hÛ\•. BÚWÖefV• hÛ\•. A‰ ÙLÖtNUÖL C£eh• ŠeL†ÛR• ÙL|†‰ U] Aµ†R•, U]ÚSÖVÖ¸ GÁ\ ŒÛXeh ÙLÖ|ÙNÁ¿«|•.
CÚTÖÛRV Bš°L· G¥XÖ˜ÚU ÙTLÚ[ A‡L U]Aµ†R†RÖ¥ TÖ‡eLT|YRÖL i¿fÁ\]. EÛURÖÁ. ˜Á“ ÙTL· h|•T ŒŸYÖL†ÛR LY†‰e ÙLÖ| LQY£eh hZ‹ÛRLºeh G¥XÖ˜UÖL C£‹RÖŸL·. CÚTÖ‰ AÛR• ÙNš‰ÙLÖ| i|RXÖL TQ• T„• CV‹‡WUÖL°• AY· ÙNV¥TP ÚYzV‡£ef\‰. 8 U‚ÚSW• A¨YXL ÚYÛX. ÚTÖš, YW 2 U‚ÚSW•. 6 U‚ÚSW• ŠeL•. —R˜·[ 8 U‚ÚSW†‡¥ AY·, R]‰ TÖyz 24 U‚ÚSW†‡¥ ÙNšR ®y| ÚYÛXLÛ[ G¥XÖ• ÙNš‰ ˆŸeL ÚYzV‡£ef\‰. ‘Á“ GTz AYºeh U]ÙS£eLz H¼TPÖU¥ C£eh•? AYºeh U]ÙS£eLz Y‹‰«yPÖ¥ LQY¡P• LÖy|YÖ·. hZ‹ÛRL¸P• LÖy|YÖ·. AYŸL· T‡¨eh ÚLÖTT|YÖŸL·. CTz h|•T• h|•TUÖL ÙLÖ†‰ÙLÖ†RÖL U] Aµ†R†‡¼h E·[Öfe ÙLÖz£ef\ÖŸL·'' GÁf\ÖŸ AYŸ.
***
UÚ]ÖR†‰Y Œ“QŸ ˜Û]YŸ «‰TÖXÖ A¸eh• T‡¥:
EXL rLÖRÖW Œ¿Y]• ÙY¸›y|·[ C‹R Bš° T¼½ EjL· L£†‰ GÁ]?
"A‹R Bš° ÚU¼ÙLÖ·[TyP 18 SÖ|L¸¥ C‹‡VÖ°• E·[‰. ŒïpXÖ‹‰• E·[‰. 120 ÚLÖz UeLÛ[eÙLÖP C‹‡VÖ«¥ 2,992 ÚT¡P• Uy|• Bš°eLÖ] T‡ÛX ÙT¼½£ef\ÖŸL·. B]Ö¥ ÙY¿• 44 XyN• UeLÛ[e ÙLÖP ŒïpXÖ‹‡¥ 12,790 ÚT¡P• Bš° ÙNš‡£ef\ÖŸL·. C‹‡VÖ«¥ AYŸL· ÙNÁÛ], ˜•ÛT, ÙP¥¦, ÙLÖ¥L†RÖ ÚTÖÁ\ SLWjL¸¥ G|eL«¥ÛX. “‰oÚN¡›¥ Uy|• G|†‡£ef\ÖŸL·. AYŸL· Bš° ÙNšR‰ 2003 ˜R¥ 2005-• B|YÛW. 2004-• B| SÖ• r]Ö–VÖ¥ TÖ‡eLTy|, A‹R ‰VW• jLÖU¥ C£‹R LÖXLyP• A‰. r]Ö–›Á ÚNÖL†‡¥ TÖ‡eLTyz£‹R J£ Th‡›¥, –Lo pX¡P• Uy|• NŸÚY G|†‰«y|, C‹‡VÖÛY U] Aµ†R• ŒÛ\‹RYŸL· SÖ| GÁ¿ ÙNÖ¥Y‰ H¼¿eÙLÖ·[†ReLR¥X.
ÚU¨• EXL rLÖRÖW Bš° Œ¿Y]•, `HRÖY‰ J£ R£Q†‡¥ U]Aµ†R†‡¼h E·[Öf·¹ŸL[Ö?' GÁ\ AzTÛP›ÚX C‹R Bš«Û] ÚU¼ÙLÖ|·[‰. C‡¥ E[«V¥ Y¥¨]ŸL· TjhÙT\«¥ÛX. U]Aµ†R†ÛR L|‘zeh• T¡ÚNÖRÛ] ˜Û\Lº• ÛLVÖ[TP«¥ÛX. NÖRÖWQ STŸLÛ[eÙLÖ|RÖÁ C‹R Bš° ÚU¼ÙLÖ·[Tyz£ef\‰. S• SÖy| UeLºeh U]Aµ†R• C£‹RÖ¨• SU‰ N™L LyPÛU“, h|•T LyPÛU“L· ™X• A‡¥ C£‹‰ «ÛWYÖL —| ÙY¸ÚV Y‹‰«PeizV YÖš“L· –L A‡L•. AR]Ö¥ C‹R BšÛY ÛY†‰ C‹‡VÖ«¥, `CªY[° ÚTŸ TÖ‡eLTyz£ef\ÖŸLÚ[!' GÁ¿ AoNTP† ÚRÛY›¥ÛX.''
ÙNÁÛ]›¥ C‰ÚTÖÁ\ Bš°L· HRÖY‰ ÙNšVTyz£ef\RÖ?
"2009-• B| ÙNÁÛ]›¥ 25,455 ÚT¡P• C‰ÚTÖÁ\ Bš° JÁ¿ SP†RTyP‰. A‡¥ 15 NR®R• ÚT£eh U] Aµ†R†‡Á A½h½L[Ö] U]C¿eL•, ÚNÖŸ°, R¼ÙLÖÛX GQ• C£‹RRÖL h½‘PTy|·[‰. U]Aµ†R• T¼½V ˜µÛUVÖ] Bš°LÛ[ U†‡V- UÖŒX AWrL· ÚU¼ÙLÖ·[ÚY|•.''
U]Aµ†R• GÁT‰ GÁ]?
"U]• NÖŸ‹R ÚSÖšL¸¥ –L°• TÖ‡“ hÛ\‹R‰, U]Aµ†R•. N¸, ^XÚRÖc• ÚTÖ¥ C‰°• Y‹‰«y| ÚTÖLeizV‰. pX£eh Aµ†R• SÖºehSÖ· A‡L¡eh•. AR]Ö¥ AYŸLºeh pX ‘WopÛ]L· ÚRÖÁ¿•.''
U] Aµ†R†ÛR GTz LP½Y‰, GÁ] A½h½?
"LYÛX, «We‡, BŸY–ÁÛU, Uf²op›ÁÛU, G¡oN¥, ÚLÖT•, Tp›ÁÛU, ŠeL–ÁÛU, R[Ÿop, ÚNÖŸ°, RÖÁ GR¼h• ETÚVÖLU¼\YŸ GÁ\ GQ•, h¼\ EQŸ°, UWQTV•, R¼ÙLÖÛX GQ• ÚTÖÁ\ÛYL¸¥ HRÖY‰ I‹‰, 12 SÖyLºeh ÚUXÖL ÙRÖPŸ‹‰ C£‹‰, A‰ AY£ÛPV AÁ\ÖP YÖ²eÛLÛV TÖ‡TRÖL C£‹RÖ¥ AÛR U] Aµ†R ÚSÖš G]XÖ•. CÛRe LP½‹‰ L°ÁN¦j, U£‹‰ U¼¿• h|•T†‡]¡Á BRWÚYÖ| N¡ ÙNš‡PXÖ•.''
***
‘WTX ÙP¦«cÁ ÙNš‡ YÖpTÖ[Ÿ N°RÖU‚, `‡£UQUÖ] C‹‡V ÙTLºeh U] Aµ†R• A‡L¡T‰ HÁ?' GÁ¿ «[ehf\ÖŸ.
"SU‰ N™L˜•, h|•T LyPÛU“Lº• ‡£UQUÖ] ÙT 24 U‚ÚSW˜• LÖ¦¥ NeLW• LyzeÙLÖ| KPÚY|• GÁ¿ G‡ŸTÖŸefÁ \]. AY· A‡LÖÛX›¥ Gµ‹‰, LQY£eh {, UÖ–VÖ£eh LÖ‘, ‘·Û[Lºeh HRÖY‰ CÁÙ]Ö£ TÖ]†ÛR rPorP RVÖ¡†‰ ÙLÖ|†‰ «y|, –Á]¥ ÚYL†‡¥ A|†R ÚYÛXeh ÙN¥XÚY|•. LÖÛX EQ° Cy¦ÚVÖ, ÚRÖÛNÚVÖ GÁ\Ö¥ “£cÁ LÖWo Ny ÚLyTÖŸ. ‘·Û[L· NÖ•TÖŸ ÚLyTÖŸL·. UÖ–VÖŸ CWÛP• £p†‰ «y| `A‡¥ LÖW–¥ÛX.. C‡¥ E“ C¥ÛX..' GÁ¿ i¿YÖŸ. A|†‰ LQY£• hÛ\ ÙNÖ¥X YÖš ‡\eL, AYºeh LÖÛX›ÚX U] Aµ†R• BW•‘†‰«|•. A‹R Aµ†R†ÛR rU‹‰ÙLÖ| AY· A¨YXL• ÙNÁ\Ö¥, ÚUX‡LÖ¡ AYŸ ÚYÛXÛV• ÚNŸ†‰ AY· RÛX›¥ Ly|YÖŸ. AÛR• ÙNšV ÚY|•.
CÚTÖÙR¥XÖ• N•TÖ‡eh• ÙT ÚY|• GÁ¿i½ ‡£UQ• ÙNš‰ÙLÖ·º• LQYŸL·, ÙWÖ•T “†‡NÖ¦†R]UÖL G¥XÖ LPÁLÛ[• UÛ]« ÙTV¡ÚX YÖjf «|f\ÖŸL·. AR]Ö¥ AY· N•T[†‡Á ÙT£•Th‡ LPÄeÚL LÛW‹‰ «|f\‰. C‰ AYºeh G‡Ÿ LÖX†ÛRT¼½V LYÛXÛV E£YÖef U] Aµ†R†ÛR A‡L¡eLÛYef\‰.
A•UÖeL¸Á EP¥ŒÛX, U]ŒÛX, ÙTÖ£[ÖRÖWŒÛX ÚTÖÁ\ GÛR T¼½• ÙR¡‹‰ÙLÖ·[ «£•TÖR ‘·Û[L·, T·¸eiP†‡¥ NL UÖQYŸL· GTz G¥XÖ• TQ†ÛR YÖ¡ ÙNX° ÙNšf\ÖŸLÚ[Ö A‰ÚTÖ¥ ÙNšV RjLºeh• TQ• ÚY|• GÁ¿ ÚLy| AP•‘zTÖŸL·. `‘·Û[L·iP RÁÛ] “¡‹‰ÙLÖ·[«¥ÛXÚV' GÁ¿ RÖš U]•«•˜f\Ö·.
CÁÛ\V hZ‹ÛRL· hPÖL Y[Ÿf\ÖŸL·. AR]Ö¥ RÖ›P•, R‹ÛR `HÁ CTz h| hPÖš hZ‹ÛRLÛ[ ÙT¼¿ ÛY†‡£ef\Öš?' GÁ¿, ÙTÖ¿T¼\ «RUÖš ÚTrYÖŸ. hZ‹ÛRL¸Á EP¥ GÛP A‡L¡eLÖU¥ C£eL AÛYL¸P• `CW«¥ NTÖ†‡ NÖ‘|jL·' GÁ¿ RÖš ÙNÖÁ]Ö¥, ‘·Û[L· LLÛ[ LNeh•. EPÚ] UÖ–VÖŸ RÛX›|YÖŸ. `C‹R pÁ] YVpÚX EQ°eLy|TÖ| AYpVUÖ?' GÁ¿ U£ULÛ[ Lz‹‰ÙLÖ·º• AYŸ, hZ‹ÛRLÛ[ RÁ A£f¥ AÛZ†‰ ÙSšÛV ŒÛ\V F¼½ ÙUÖ¿ ÙUÖ¿ÙYÁ¿ ÚRÖÛN YÖŸ†‰ÙLÖ|TÖŸ. hZ‹ÛRL· ÚU¨• hPÖf«|ÚU GÁ\ LYÛX RÖšeh Y£•. iPÚY AYºeh U] Aµ†R˜• Y£•. HÁGÁ\Ö¥ AY· NŸeLÛW ÚSÖš, ÙLÖXÖÍyWÖÚXÖ| EP¼T›¼p ÙNšVeiP ÚSW–Á½ YÖ²eÛLÚVÖ| ÚTÖWÖzeÙLÖz£TÖ·.
ÙTL¸Á YÖ²eÛLÚV CTz U] Aµ†Re L[UÖL†RÖÁ C£‹‰ÙLÖz£ef\‰. ÙTL· h|•T†‡¼LÖL LÛW• ÙUµhYŸ†‡VÖL C¥XÖU¥ RÁ EP¥, U] BÚWÖefV†‡¥ LY]• ÙN¨†RÚY|•. `SPTÙR¥XÖ• SÁÛUeÚL' GÁ¿ ŒÛ]†‰eÙLÖ| GR¼h• Y£‹RÖU¥ ÚVÖLÖN]•, ‡VÖ]• ÚTÖÁ\ÛYLÛ[ ‡]˜• ÙNš‰YWÚY|•. S¥X ÙTÖµ‰ÚTÖehL¸¨• D|TPÚY|•. 24 U‚ÚSW†‡¥ ‡]˜• 2 U‚ÚSW†ÛRVÖY‰ ÙTL· RjLºeLÖL ÙNX«PÚY|•. ATzo ÙNšRÖ¥ U]Aµ†R• H¼TPÖ‰. H¼TyPÖ¨• «ÛWYÖL A‡¥ C£‹‰ —| «PXÖ•'' - GÁf\ÖŸ.
***
நன்றி - தினத்தந்தி